Alpukat Dalam Bahasa Lain dan Sejarah Penamaan

Alpukat, buah yang populer dan nikmat, telah menarik perhatian berbagai budaya di seluruh dunia. Selain memiliki nama yang dikenal luas sebagai "alpukat" dalam bahasa Inggris, buah ini juga memiliki sejumlah nama yang berbeda dalam berbagai bahasa di dunia. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi beragam nama alpukat dalam bahasa-bahasa lain serta menyelami sejarah di balik penamaan buah yang menggugah selera ini. Dengan memahami bagaimana alpukat dikenal di berbagai bahasa dan bagaimana penamaannya berkembang, kita akan menemukan kekayaan budaya yang terkait erat dengan buah yang lezat ini.

 

Penyebutan alpukat dalam berbagai bahasa

Buah berbentuk buah pir yang tumbuh di pohon cemara tropis. Mereka umumnya memiliki kulit luar yang kasar berwarna hijau, daging mentega, dan biji besar di tengahnya.Hadir dalam berbagai bentuk, ukuran, warna, dan tekstur, rasanya sering digambarkan agak pedas dan lembut. Nama latin ilmiha buah ini adalah nPersea Americana Miller. Orang Indonesia menyebutnya buah alpukat. Bagaimana dengan negara lain ?

• English: avocado
• Spanish: aguacate
• French: un avocat
• Chinese: 鱷梨
• German: eine Avocado
• Japanese: アボカド
• Italian: avocado
• Dutch: een avocado
• Russian: авокадо
• Portuguese: abacate
• Korean: 아보카도
• Greek: αβοκάντο
• Arabic: الأفوكادو
• Hebrew: אבוקדו
• Thai: อะโวคาโด
• Hindi: एवाकाडो
• Polish: Awokado
• Tagalog: abokado
• Swedish: avokado
• Romanian: avocado
• Norwegian: avokado
• Turkish: avokado
• Finnish: avokado
• Farsi: آوکادو
• Danish: avocado
• Czech: avokádo
• Hungarian: avokádó
• Belarusian: авакада
• Ukrainian: авокадо
• Amharic: አቮካዶ
• Bulgarian: авокадо
• Croatian: avokado
• Esperanto: avokado

Alpukat dalam bahasa daerah di Indonesia

Alpukat tidak hanya disebut alpukat di seluruh Indonesia. Berikut penamaan lain alpukat dalam bahasa daerah di Indonesia :

• Alpuket (Jawa Barat)
• Alpokat (Jawa Timur/Jawa Tengah)
• Advokat, boah pokat, jamboo pokat (Sumatera Utara)
• Advokat, jamboo mentega, jamboo pooan, pookat (Lampung) 

Informasi menarik tentang nama Avocado

Sementara hari ini kita menyebutnya sebagai alpukat, dan mayoritas menyebutnya avocado,  buah hijau yang lezat ini telah mengalami sedikit krisis identitas selama bertahun-tahun dengan salah tafsir atas nama dan potensi efek sampingnya.

Buah kesuburan

Buat alpukat pernah disebut dengan buah kesuburan. Nama alpukat berasal dari kata Nahuatl ahuacatl, yang mengacu pada bagian tertentu dari anatomi laki-laki yang bentuknya mirip dengan alpukat. Apakah nama ini yang membuat suku Aztec kuno menganggap buah ini sebagai afrodisiak atau kepercayaan mereka pada kekuatan afrodisiak buah yang menyebabkan nama tersebut, tidak ada yang benar-benar tahu. Namun, suku Aztec percaya bahwa buah tersebut meningkatkan kesuburan bagi pria dan wanita.

Pear Alligator ( Pir Buaya)

Nama buah avocado  dalam bahasa Inggris awal, yang berasal dari abad ke-17, adalah "avocado pear", yang disalahartikan oleh penutur malas sebagai "alligator pear" (bukan nama buah yang terdengar paling menggugah selera). Karena bagian luarnya yang seperti kulit aligator, nama tersebut melekat hingga upaya pemasaran dari petani Amerika pada awal 1900-an berhasil mengubah namanya menjadi avocado.

BACA JUGA :

• Pohon Buah Alpukat : Sejarah, Klasifikasi , Gambar, Ciri Ciri / Morfologi, Jenis, dan Syarat Tumbuh
• Buah Mangga : Klasifikasi, Morfologi, Kandungan, Dan Cara Menanam
• Cara Budidaya Dan Jenis Jenis Buah Naga
• Klasifikasi Dan Morfologi Dari Buah Naga
• Teknik Budidaya Tanaman Durian

Butter Fruit (Buah Mentega)

Tekstur daging alpukat yang bermentega menjadikannya nama yang tepat untuk buah yang lezat ini. Namun, Anda tidak akan menemukan terlalu banyak orang di luar India, di mana buah ini masih mendapatkan daya tarik sebagai kuliner pokok, menggunakan istilah ini. Buah ini kebanyakan ditanam di distrik Kodagu di negara bagian Karnataka, India barat daya. Dan, jika Anda bertanya kepada seorang petani apa yang dia tanam, mereka akan menjawab "buah mentega".

Sejarah Benih Alpukat Pertama di AS

Alpukat sampai ke Amerika Serikat pada tahun 1833 dan menikmati popularitas sedang di mana pertanian alpukat ada, seperti California, Florida, dan Hawaii. Orang-orang di daerah lain di negara itu sebagian besar menghindari alpukat hingga tahun 1950-an ketika buah tersebut menjadi  salah satu bahan salad yang lezat. Salah satu alasan orang menghindari buah lezat ini adalah karena reputasi lama alpukat sebagai afrodisiak, yang menjadikan buah ini tabu di kalangan masyarakat Amerika yang konservatif.

Alpukat mengalami kemunduran popularitas lainnya di Amerika Serikat pada 1980-an ketika orang menjadi semakin sadar nutrisi dan mode diet rendah lemak menjadi trend saat itu. Tapi mau tidak mau, ketika orang belajar lebih banyak tentang nutrisi, mereka belajar tentang perbedaan antara lemak baik dan buruk dan manfaat bergizi dari lemak tak jenuh dalam alpukat.